I pondered that question readers and interviewers love to hurl at authors earlier this month. You know the one I mean, don't you?
Where does your inspiration come from?
I long found it so hard to answer, and since it seems to be the bait favoured by scammers nowadays, I've become wary of it. It is, however, an interesting question, and one I think all writers, musicians, and artists of any ilk ought to reflect upon. This morning, I decided to start my day off from the day job as a heritage tour guide (guide-conférencier) by visiting a couple of the numerous remarkable sites in my neck of the woods here in the Brière, southern Brittany. In other words, the tour guide gave himself a guided tour. After all, why not?
The first site was one I already knew, and which I drive past regularly on my way to the quaint village of Kerhinet, but today was the first time in years I actually stopped to pay it the homage it deserves. The Kerbourg Dolmen is one of the best-preserved examples of Neolithic architecture in the Brière Regional Natural Park. This impressive corridor dolmen, or passage grave, is capped by four large "table stones" (which is the literal translation of the Breton word taol-vaen, which gives us dolmen, the word we typically use to refer to the structure as a whole) and is almost eight metres long. William Collings Lukis, an English archaeologist, conducted a dig here in 1879 and two polished stone axes discovered are displayed at the British Museum. There are in fact two dolmens at Kerbourg, but the second one remains collapsed. Legend has it a fifty-metre underground passage used by korrigans (the pixies or brownies of Breton folklore) connects the two dolmens. I found no trace of it...The influence the folklore, landscape, and heritage of Brittany has on my fiction can't be overstated, and the inspiration (or awen, as I prefer to call it) with which this ancient land feeds my imagination is nowhere more apparent than in Dead on the Dolmen, my mystery novel featuring Oscar Tremont, Investigator of the Strange and Inexplicable.
I followed up my pilgrimage to Kerbourg with a visit to an ancient bridge I had been meaning to cross ever since hearing about its existence several years ago. The Gras Bridge, which is technically a ford, dates from the 1st century and was restored in 2014. It is a stone walkway for most of its length and spans the river Mès in the middle. Along the banks of the Mès reeds sway in the wind, and it is this plant that is used to thatch the roofs of the traditional cottages (including mine) here in the Brière.
I'm sure you can appreciate that I no longer have any doubts about how to answer The Question. Awen is all around me, in the stones, the soil, the wind, the water, the reeds, and the trees, and it has been there all along.


